The early 1960s teetered between tradition and transformation — sock hops and rotary phones on one side, space missions and civil rights movements on the other. Black-and-white TVs buzzed with Kennedy’s speeches and the addicting song of “The Addams Family,”…